-
1 матросская куртка
tarpaulin имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > матросская куртка
-
2 матросская куртка
2) Textile: middy blouse, pea coat, pea jacket -
3 матросская куртка
Русско-английский текстильный словарь > матросская куртка
-
4 короткая матросская куртка
monkey-jacket имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > короткая матросская куртка
-
5 матросская шапка
tarpaulin имя существительное: -
6 матросская непромокаемая куртка
General subject: tarpaulinУниверсальный русско-английский словарь > матросская непромокаемая куртка
-
7 матросская шапка или куртка
General subject: tarpaulinУниверсальный русско-английский словарь > матросская шапка или куртка
-
8 короткая куртка
1) General subject: Eton jacket, monkey jacket, monkey-jacket (матросская)2) American: roundabout4) Taboo: ass-perisher, bum-freezer, fanny cooler (см. ass perisher) -
9 бушлат
-
10 брезент
tarpaulin имя существительное: -
11 матрос
-
12 моряк
-
13 штормовка
tarpaulin имя существительное: -
14 матросский
прил. к матросматросская куртка — seaman's / sailor's jacket
См. также в других словарях:
Ливы — (этнография; нем. Liewen; латышск. либеши, от либетис, лив, старорусск. либь, латинск. Livones, Livii, Livenses) небольшая отрасль финского племени, живущая на северном прибрежье Курляндии и в Ней Салисе в Лифляндии. Отделенные широкою лесной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бушлат — Относительно происхождения этого слова нет единого мнения. Некоторые объясняют его переоформлением немецкого Buschurunk ( матросская куртка ) по принципу халат … Этимологический словарь русского языка Крылова
БУШЛАТ. — Слово неясного происхождения. Некоторые ученые объясняют его как переоформление под влиянием халат нем. Buschurunk «матросская куртка» … Этимологический словарь Ситникова
бушла́т — а, м. Матросская суконная куртка. На левом фланге в черных бушлатах мерно продвигались матросы. Шолохов, Тихий Дон … Малый академический словарь
ФОРМЕНКА — ФОРМЕНКА, форменки, жен. (спец.). Матросская форменная куртка. Носить синюю суконную форменку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛАНИТЬ — мор. придавать шлюпке движение одним веслом, с кормы, оборачивая его в воде в ту и другую сторону, юлить. | Голанить, галанить (гагакать? гадить?) пермяц. обманывать, плутовать. | курск., ниж. пылить, кутить, гулять, мотать, пировать. | сев.,… … Толковый словарь Даля
Фуфайка — 1. Теплая вязаная рубашка или безрукавка. 2. Стеганая ватная куртка, ватник. 3. Морская фуфайка (тельняшка) матросская полосатая рубашка из пестровязаных поперечнополосатых полотен и полотен с начесом, без застежки, рукава длинные.… … Энциклопедия моды и одежды
Рабочее платье — Современное рабочее платье (роба) с пилоткой нового образца Рабочее платье (в документах на поставки костюм флотский, разговорное … Википедия